TAILGATING

オークランドFCは、サッカーを通じ、オークランドの多様性をプロモーションしたいと考えており、試合開始2時間前から、駐車場で、食べ物や飲み物を持ち寄って、盛り上がっていく時間を設けています。（米語で「tailgating」といって、車のトランクを開けたまま、試合前に交流する由来です）。

11月30日の試合ではキックオフの2時間30分前にTHIS IS AUCKLANDが始まります。

下記、オークランドFCからのメッセージです。

皆さん、こんにちは！オークランドFCはホームゲームの前にテールゲートパーティを開催しており、この機会に日本コミュニティの皆さんにお集まりいただきたいと思っています。ご興味のある方は、ご家族やご友人をお誘いあわせの上、ぜひお越しください！また、AFCの「コミュニティ・リーダー」に興味がある方はお知らせください。

スーダン、シンガポール、ミャンマー、マレーシア、ネパール、そして日本のコミュニティの皆様、ぜひお越しください。（11月30日の次は、12月7日も予定しています）

Auckland FC wants to promote Auckland's diversity through football, so two hours before the game starts, they have a time to bring food and drinks to the car park to get things going. (This is the origin of the American term ‘tailgating’, where people leave the boot of their car open and socialise before the game).

For the 30 November match, THIS IS AUCKLAND will start two and a half hours before kick-off.

Below is a message from Auckland FC.

Hello everyone! Auckland FC is hosting a tailgate party before each home game and would like to take this opportunity to invite the Japanese community to join us. If you are interested, please come along and invite your family and friends! Also, please let us know if you are interested in becoming an AFC ‘Community Leader’.

Communities in Sudan, Singapore, Myanmar, Malaysia, Nepal and Japan are all welcome to come! (we hold on 30 Nov and 7 Dec)

FB Link: https://www.facebook.com/share/p/1B5yGAwjER/

Website: https://aucklandfc.co.nz/this-is-auckland/

Discount Link (20%): https://www.ticketmaster.co.nz/event/240061194557179F?did=thisisauckland

RSVP Link: https://forms.gle/hxpwpPoXwjy3Vz9f6