ニュージーランド交通局NZTAは、Rotorua LakesカウンシルとRotorua市内に表示されている歓迎表記を、マオリ語表記Haere Mai Ki Rotorua にする事で同意した。

Steve Chadwick 市長によると、Rotorua Lakes カウンシルは、国内最初のバイリンガルシティRotoruaとして、市内の歓迎サインをマオリ語表記にしたいと願い出ていたが、交通局から却下された事もあり、今回のニュースは喜ばしいことだとコメント。

交通局は、交通標識は必ず英語表記でなければならないルールだとして却下していたが、スピードリミットなどの交通標識の変更願いと勘違いしたようだ。