早くも2週間が経ちました。英語が思った以上に話せない!!
皆さんにはこの最初のもどかしい期間はありましたか?絶賛感じているという方もいるのではないでしょうか。また、これから迎える人もいらっしゃるでしょう。この感情を抱いた記念として残すために書いていこうと思います。
語学学校での友達との日常会話
語学学校では友達に恵まれて、早速友達の家にみんなで遊びに行くことになりました!複数人で伺うことになっていました。私たちは中国やスペイン、タイなど国境を超えて仲良いグループです。(理想でした!!)
あるスペイン人の家でパーティーをすることになっていました。私たちは買い物をしてから彼女の家に向かう予定でした。ですが、Aさんがまだ授業を受けており全員で待っていたので、私はある提案をしました。
「先に買い物をしよう!Aさんに私たちがスーパーにいることを伝えて、後から合流しようよ。」
この簡単な内容を英語でみんなに伝えようとしましたが、なぜかうまく言葉にできませんでした。伝わらないことで焦ってしまい、私も話しながら(何言ってんだ?)というような英語を発するのみ。
授業中での教員の言っていることや休み時間の軽い会話を難なくしていたからこそ、今回のプチ事件には自分の不甲斐なさを痛感してしまいました。これからカフェで働きたいと考えているのにも関わらず、(こんな簡単な英語も話せないなんて……)とバットモードに入り、(こんな些細なことで自分の心がポキっと折れるなんて……)とさらに自己嫌悪。
負のループは一度始まると抜けにくいんです。時期によっては、自分最高!最強!なんだってできる!!とポジティブ全開の時もあるんですよね。その反動かわかりませんが、ああ、この先もっと大変なことが待ち受けているだろうに、こんなことでショックを受けるなんて自分が情けない。とネガティブも炸裂します。
正直、これに関してはすぐに解決するような策はありません。英語が上達するのには時間がかかるので、急いでも仕方がないです。
考えていても仕方がないので、美味しいものを食べて寝ます。(ホストファザー毎日ご飯を作ってくれてありがとう)あとは、気分を晴らすためにビーチを散歩します。
日々のプチストレス
実は他の悩みとして、ホストブラザーシスターとまだ打ち解けてないように感じます。ええっと、2週間経ちましたが??私が全然遊んでないというのも一つだと思います。朝「おはよう。」と挨拶しても無視。「いってきまーす。」と出かける時に言っても無視。心にヒビが入るので、挨拶ぐらいしても良いのでは??
私のこれまでのホームステイ経験を話します。1回目は6歳と2歳の男女です。6歳の男の子と3日ぐらいで仲良くなり、ルールもわからないゲームを一緒にやる毎日でした。訳わからないゲームでしたが楽しく過ごし、お別れの時には号泣してくれるほど懐いてくれました。2回目は13歳男の子と9歳女の子、7歳男の子の3人兄弟です。上の二人は思春期に入ったのか中々心を開いてくれませんでしたが、7歳男の子とはよくお話をしていました。謎にお母さんからは毎日「疲れているでしょう!早くお風呂に入っていいからね。」と言われていました。もしかして嫌われているのかな?と思うこともありましたが、単に気を遣ってくれていたと信じています。
ですが、今回は冷たいように感じます。両親も3人のお世話と帰っても仕事が残っているのか、忙しそうです。もっと話したいのに!と日々フラストレーションを溜めながら生活しています。
まあ、耐えられない程の苦ではないのでのんびりやっていこうかなと思っております。つらつらと悩みを書いただけで終わってしまいました。皆さんもこれを読んで「ああ、懐かしい。」だったり、「わかる!!」と共感していただけたらと思います。
第二回にしてゆるりとした内容を書いてしまいましたが、これからも読んでくださると幸いです。皆様が素敵なニュージーランド生活を送れますように。
りっち、6月からニュージーランド生活
元教員、2024年6月からワーキングホリデーで移住しました。
大阪生まれ、大阪育ち。コーヒーが好きなので、カフェで働きたいです!
ニュージーランドは2回目の訪問!前回が気に入りすぎてまた来ました。