新たに組閣した連立政府の方針で、ワカ・コタヒは英語名に戻りつつある。

ニュージーランドファースト党党首ウィンストン・ピータースは、その選挙キャンペーン中、前政府が政府官庁をマオリ語に改めた方針を廃止することを公約の一つとしてきた。

クリストファー・ラクストン首相はキャンペーン中に、多くの人が名前から官庁を判断できないことを認識した、と語った。

ニュージーランド交通局 ワカ・コタヒは、徐々に名前を改めてゆき、ロゴも新しくする予定である。