アッシュハーストで羊牛牧業家一家が、Horizons Balance Farm Environment Awardsを受賞した。

　ウィリアム・エイカースさんとパートナーのローラ・アウトンさん、そして彼の両親であるヒュー・エイカースさんとジュディーさんの家族が、表彰された。

　アッシュハーストにある牧場ブロードランズ・ステイションは、1880年からエイカース家によって運営されており、6,000頭の雌牛、70頭から20頭の羊や牛が飼育されている。

　何世代も引き継がれた環境持続の農法と経済的な成功の優れた事例、というのが審査員の評価。

　また一家が、ポアンギア川、原生の草原、湿原エリア、希少なマッドフィッシュの住みかなどを含む自然環境の保護にも力を注いでいることも考慮にいれている