※English bellow
こんにちはベルギー人のパートナーと住む部屋・家を探しています。

⭐︎こんな部屋/家を探しています
◯ペットのいない家(悲しいことに犬、猫等アレルギーがあります)
◯だいたい週350ドル辺り
◯Te Atatū, Massey, Wastgate, West Harbour, Hobsonville近辺
◯もし駐車場があると嬉しいですが、なければ路常駐車します

⭐︎私たちについて
◯清潔で、部屋は綺麗に使いますし、一緒に住む方・家を大切にします!
◯喫煙しません
◯ハイキング、カメラ、サーフィン(彼のみ)が好きです。
◯新しい人の出会ったり、人と話したりすることも好きですが、一緒に住む方のプライバシーは守りますし、自分たちの時間も大切にします。

私たちにお部屋を貸して頂ける方がいましたら、ぜひご連絡お願いします;)

Kia Ora,
My partner from Belgium and I(Japanese) are looking for a room where we can call it home

Looking for a room/house
-no pets(sadly allergic to cats and dogs)
-Up to 350$ per week
-around Te Atatū, Massey, Wastgate, West Harbour, Hobsonville prefered, or somewhere close to these areas
-car park(if it’s possible)

We are
-clean, tidy and respectful
-non smokers
-like hiking, photography, surfing(my partner)
-like to meet new people and have some chat but also respect the privacy

If there’re an available room match with us, please let us know;)
We are looking forward to having a great home and share mate:)