ダニーデン北30キロの村にある道路沿いの民家で、53歳の女性が亡くなっているのが見つかった。警察はそれより少し前に、重傷を負った男性を発見していた。

自然保護区で重症の59歳男性が見つかった後、武装した警察官が村を封鎖した。警察は保護区で銃火器を発見した。
この男女は近所に住んでいたとのことだが、お互いを行き来はあまりなかったとのこと。2人が何かを争っていたかどうかは確認されていない。怪我をしていた男性は、ダニーデン病院に搬送された。

警察、救急車、消防署員などが出回り、のどかな田舎町が一転して物々しい騒ぎとなり、住民はショックを受けていた。