Hello! We are a Japanese couple (male 32, female 27) currently in the South Island.
We are looking to buy a secondhand car and bicycles.

⚫︎Preferred pickup schedule:
July 12–15 → Christchurch area
From July 16 onward → Queenstown area

⚫︎ We’re looking for:
◆ Car
Compact car, hatchback, or wagon
Valid WOF and Rego preferred
Budget: negotiable (affordable options welcome)
Prefer buying from a Japanese owner if possible

◆ Bicycles
Looking for 1–2 bikes (city bike or mountain bike for commuting/shopping)
Budget: negotiable

⚫︎ Please contact us at: vilucchio16@gmail.com
We look forward to hearing from you. Thank you!

こんにちは！日本人夫婦（32歳男性・27歳女性）です。
南島で中古の車と自転車を探しています。

⚫︎ 受け渡し希望日・場所：
7月12日〜15日 → クライストチャーチ周辺
7月16日以降 → クイーンズタウン周辺

■ 探しているもの
◆ 車
・コンパクトカー〜ワゴンタイプまで幅広く検討
・WOF（車検）・Rego（登録）付きだと助かります
・予算はご相談で（できるだけ安く）
・日本人オーナーさんだと安心です

◆ 自転車
・通学や買い物に使えるシティバイクやマウンテンバイク
・1台〜2台探しています（予算は相談で）

⚫︎ ご連絡は：vilucchio16@gmail.com
よろしくお願いいたします！