車の整備の勉強をしようと思い、資格をニュージーランドか日本で取ろうか悩んでいるのですが、日本で2級自動車整備士の資格を所得後こちらに戻ってきた場合qualified mechanic としてニュージーランドの車業界で働けるのでしょうか？
日本だと最長2年ですがニュージーランドだと最短3年はかかるので、出来れば日本で取得したいのですが、書き換えなど出来るのかわかりません。

ニュージーランドは資格よりも経験重視な国ですが、qualified mechanicの資格を持っていれば就職にも強いのでぜひ取りたいと思っています。
どなたかニュージーランドで整備士として働いてる詳しい方アドバイスなど頂けたら幸いです。
今現在のvisaは永住権です。
よろしくお願いします。