状況がつかめませんが、NZにいる人にお金を渡すのなら送金が手っ取り早いと思います。もしくは、その相手が日本からクレジットカードを持ってきているのであれば、キャッシングでの引き出しをしたら手数料もなく(利息だけ)、レートも一番いいのでお得です。キャッシングの利息はすぐ返せば、ほとんどないですから便利です。

ショッピング等クレジットカードでの支払いができるものであれば、それが一番簡単ですね。

文面から日本(仮定)に在住している方がインターネット経由などの手段で NZ のショップで商品を購入する際に代金を送金している、というように読み取れます。

まずはクレジットカードが使えないのか、その商品を扱っているほかの店でクレジットカード支払いできないか、というところを調べられることをお勧めします。

ウィンタースポーツ関係の商品を購入するのにNZドルが必要です。今はNZにいないので困っています。取引先は銀行口座とペイパルを利用できます。ペイパルも手数料高いのでできません。いい方法はありませんか？

paypalはクレジットカードでの支払いができると思うのですが、そこではできないということでしょうか?
$10くらいの支払いで、クレジットカードを一度使ったことがありますが、手数料を気にした覚えはありません。クレジットカードを持っていないと送金以外どうしようもないと思います。

ペイパルでカード払いしました。10万出しましたが50ドルくらい引かれてました。手数料が高いですね。