こんにちは。
ホテル、沢山あるモーテル、よさそうな所(通勤しやすいストリートなど)を何軒かドアノックで聞いてみたらどうでしょう?モーテルクリーナー経験者ですが、仕事中、ランダムにAre you hiring?とよく聞かれました。私の勤務していた17部屋のモーテルは、オーナーも皆総出でチェックアウト~チェックインの間にハウスキーピングをしていたので、訪問するなら、レセプションに人がいて、お客さんがいなければトライ、いなければ時間を変えてリトライ、でしょうか。
直接話せれば、オーナーがどんな感じなのか分かるし、トライアルまでいけば、ワークメイトからも職場の話が聞けます。オーナーはトライアル後、今の子どうだった?と従業員に聞くので、この人なら一緒に働ける、と思われるようにキビキビ動きましょう。