日本から車の輸入をする際の車の錆の点検はどれほど厳しいものでしょうか？
日本のディーラーから送られてきた写真に錆の気になる箇所があり、日本で修理すべきか悩んでいます。しかしニュージーランドの輸入に詳しい方は日本で修理したら二度手間だからニュージーランドで修理すした方がいいとのことでした。本当でしょうか。。。
詳しい方いらっしゃいましたらアドバイスいただけたらとても助かります！
以下はその方のメールです。。

Not a problem at all. I've just spoken with one of our team in regards to the images you have sent through, based on what we can see - we believe this is heavy scale corrosion on the underside, this could likely be treated with a wire-wheel method and undersealing to protect the repairs. We would advise that the vehicle repairs are undertaken here in New Zealand should you proceed with importing the vehicle, as it's likely that when the vehicle lands in New Zealand, compliance inspectors will request that any sealant is removed so the repairs can be inspected as New Zealand has one of the highest safety legislations with regards to on-roading vehicles.

If you have any further questions or concerns, please do not hesitate to contact us.